10 neue Sätze aus dem Alltag

[globox64]

(ผมไม่แท่ใจว่าประยคนี้มันสำนวนหรือเปล่า)

โชคดีที่ไม่มีใครเดินผ่านมาได้ยิน
ผมจะไม่อายและเรียนภาษาไทยต่อไปให้ได้

ต่อไป ander stelle ok
aber ohne ให้ได้

(ผมไม่แน่ใจว่าประโยคนี้มันสำนวนหรือเปล่า) meinst Du sicher

ให้ได้ am Ende, weil ich ja "garantiert" weiter lerne... (?!)

[pi_koen]

(ผมไม่แท่ใจว่าประยคนี้มันสำนวนหรือเปล่า)

โชคดีที่ไม่มีใครเดินผ่านมาได้ยิน
ผมจะไม่อายและเรียนภาษาไทยต่อไปให้ได้

ต่อไป ander stelle ok
aber ohne ให้ได้

(ผมไม่แน่ใจว่าประโยคนี้มันสำนวนหรือเปล่า) meinst Du sicher

ให้ได้ am Ende, weil ich ja "garantiert" weiter lerne... (?!)

ผมพูดผิดนะครับ ให้ได้ก็ได้

[pi_koen]

Hallo
Das sind genau die Antworten von Globo
vom 04.06.2012. Zufall?